1 00:00:08,200 --> 00:00:16,890 [Musica] 2 00:00:21,080 --> 00:00:24,140 grazie 3 00:00:24,180 --> 00:00:26,460 sono le 4 e 14 qui in una giornata nuvolosa 4 00:00:26,460 --> 00:00:28,260 il centro di New York City e la strada fino a 5 00:00:28,260 --> 00:00:29,720 il cielo è pieno 6 00:00:29,720 --> 00:00:32,700 wnyd Traffic Guarda il maggiore di Manhattan 7 00:00:32,700 --> 00:00:34,800 le arterie sembrano scorrere bene a 8 00:00:34,800 --> 00:00:36,780 Pavimentazione stavo lavorando al George of 9 00:00:36,780 --> 00:00:38,760 Washington oggi potrebbe essere una buona giornata 10 00:00:38,760 --> 00:00:40,880 prendere 11 00:00:46,500 --> 00:00:50,300 per prendere le turbolenze quassù per i lati 12 00:01:13,740 --> 00:01:16,740 straniero 13 00:01:43,439 --> 00:01:45,740 straniero 14 00:01:47,030 --> 00:01:51,709 [Musica] 15 00:02:10,419 --> 00:02:14,549 [Musica] 16 00:02:16,600 --> 00:02:19,650 [Musica] 17 00:02:31,440 --> 00:02:35,520 abbiamo un pretzel e delle noccioline 18 00:02:35,520 --> 00:02:37,580 John passerà di lì 19 00:02:37,580 --> 00:02:40,920 Non so, sembra che potrebbe esserlo 20 00:02:40,920 --> 00:02:43,459 oscillando verso Nord 21 00:02:53,140 --> 00:02:55,920 [Musica] 22 00:02:55,920 --> 00:02:58,920 straniero 23 00:03:14,530 --> 00:03:17,759 [Musica] 24 00:03:21,370 --> 00:03:24,520 [Musica] 25 00:03:27,959 --> 00:03:28,800 straniero 26 00:03:28,800 --> 00:03:31,979 [Musica] 27 00:03:36,330 --> 00:03:39,549 [Musica] 28 00:03:51,440 --> 00:03:55,259 [Musica] 29 00:04:01,140 --> 00:04:03,680 cercando di lavorare qui 30 00:04:03,680 --> 00:04:08,180 posso vedere cosa c'è che non va in te 31 00:04:10,410 --> 00:04:14,039 [Musica] 32 00:04:36,120 --> 00:04:39,120 ride 33 00:04:43,200 --> 00:05:10,560 [Musica] 34 00:05:10,560 --> 00:05:13,520 straniero 35 00:05:13,520 --> 00:05:21,999 [Musica] 36 00:05:26,190 --> 00:05:34,900 [Musica] 37 00:05:43,440 --> 00:05:46,460 come fai sesso 38 00:05:48,780 --> 00:05:53,900 I carri Aaron qui li mandano tutti 39 00:05:57,000 --> 00:05:59,780 ok, andiamo 40 00:06:17,060 --> 00:06:20,360 attacco su 41 00:06:21,840 --> 00:06:24,500 CE 42 00:06:28,259 --> 00:06:31,259 di nuovo 43 00:06:42,840 --> 00:06:45,600 ti sei procurato un paio di veri pazzi 44 00:06:45,600 --> 00:06:49,259 in quel caffè croccante 45 00:06:50,720 --> 00:06:54,080 da queste parti 46 00:06:56,940 --> 00:07:00,680 spostatevi fino in fondo, ragazzi 47 00:07:12,240 --> 00:07:15,479 tutti i 30 giorni impazziti di Brady 48 00:07:15,479 --> 00:07:20,419 tropico difensivo di Chichi 49 00:07:27,230 --> 00:07:30,319 [Applausi] 50 00:07:30,319 --> 00:07:32,699 ehi, andiamo amico, questi ragazzi possono sentire il 51 00:07:32,699 --> 00:07:35,699 pazzo, siediti e stai zitto 52 00:07:35,699 --> 00:07:37,319 puzza qui 53 00:07:37,319 --> 00:07:40,880 non che tu sia finito nel sacco di merda 54 00:07:44,120 --> 00:07:47,290 [Applausi] 55 00:07:48,300 --> 00:07:51,539 ragazzi, psichiatri Marcus Morgan 56 00:07:51,539 --> 00:07:53,220 avrei dovuto averlo per Keeps 10 anni 57 00:07:53,220 --> 00:07:55,520 fa 58 00:07:58,740 --> 00:08:01,860 ha subito sette capi di imputazione per stupro, ora questo 59 00:08:01,860 --> 00:08:04,259 uno è davvero strano, oh Grady, uno di loro 60 00:08:04,259 --> 00:08:07,639 70. 70 per Cristo 61 00:08:14,340 --> 00:08:16,759 opher 62 00:08:16,919 --> 00:08:18,539 ricezione 63 00:08:18,539 --> 00:08:20,819 parlando 64 00:08:20,819 --> 00:08:23,220 sì, signore 65 00:08:23,220 --> 00:08:25,500 sì, signore 66 00:08:25,500 --> 00:08:28,819 nessun problema, signore 67 00:08:29,220 --> 00:08:30,419 oh 68 00:08:30,419 --> 00:08:32,820 voi ragazzi non andrete da nessuna parte 69 00:08:32,820 --> 00:08:34,860 un altro cliente 70 00:08:34,860 --> 00:08:37,559 cinque qui cinque là c'è un altro ragazzo 71 00:08:37,559 --> 00:08:39,479 chiamato Chris, devi portare anche lui, oh 72 00:08:39,479 --> 00:08:42,179 [ __ ] Abbiamo dato un'occhiata all'ufficio del commissario 73 00:08:42,179 --> 00:08:45,480 programma quindi scrivi al tuo deputato lui 74 00:08:45,480 --> 00:08:47,519 sarebbe atterrato a Kennedy, come ha capito la stampa 75 00:08:47,519 --> 00:08:49,080 hanno fatto una soffiata e stanno sbattendo 76 00:08:49,080 --> 00:08:50,220 dappertutto, quindi stanno portando 77 00:08:50,220 --> 00:08:52,680 loro qui si rilassano senza fatica, cinque e dieci 78 00:08:52,680 --> 00:08:55,260 minuti nel traffico dell'ora di punta li hanno messi dentro 79 00:08:55,260 --> 00:08:57,899 un concerto che è Christy, vero? 80 00:08:57,899 --> 00:08:59,399 ragazzi, leggete il giornale per il bene giusto 81 00:08:59,399 --> 00:09:01,260 hai questa cosa contro le grandi imprese 82 00:09:01,260 --> 00:09:04,140 come dovrebbero mettere le bombe in IDL 83 00:09:04,140 --> 00:09:06,860 ho visto un disastro 84 00:09:12,960 --> 00:09:18,400 [Musica] 85 00:09:26,110 --> 00:09:30,330 [Musica] 86 00:10:08,340 --> 00:10:11,460 [Musica] 87 00:10:18,240 --> 00:10:21,779 adesso bene bene signor Christian noi 88 00:10:21,779 --> 00:10:23,519 invitato tutto il rapporto degli amici di 89 00:10:23,519 --> 00:10:26,820 il tuo amico non si è presentato, immagino 90 00:10:26,820 --> 00:10:29,040 erano da qualche parte nel Jersey 91 00:10:29,040 --> 00:10:33,060 giudicare un concorso di bellezza, ehi Grady, prendi 92 00:10:33,060 --> 00:10:35,899 lui fuori di qui pazzo 93 00:10:36,779 --> 00:10:39,720 niente maniaco dello spray, eh, troppo 94 00:10:39,720 --> 00:10:42,620 cose che distruggeranno la tua vita sessuale 95 00:10:42,620 --> 00:10:44,770 aspetta e basta 96 00:10:44,770 --> 00:10:55,489 [Musica] 97 00:11:26,880 --> 00:11:27,110 ehm 98 00:11:27,110 --> 00:11:30,259 [Musica] 99 00:11:41,899 --> 00:11:45,200 due ascensori 100 00:11:45,200 --> 00:11:47,459 due ascensori 101 00:11:47,459 --> 00:11:49,940 va bene 102 00:11:49,940 --> 00:11:52,980 un greco non riusciva a trovarne uno carino 103 00:11:52,980 --> 00:11:55,279 Ragazza ebrea 104 00:11:55,279 --> 00:11:58,500 Rachel Rosie Abrams l'avrebbe fatta 105 00:11:58,500 --> 00:12:00,839 lui una brava moglie Harry, cosa c'era che non andava 106 00:12:00,839 --> 00:12:03,620 con Rosie 107 00:12:04,200 --> 00:12:05,459 Harris 108 00:12:05,459 --> 00:12:09,680 quell'uomo mi ha pizzicato 109 00:12:12,610 --> 00:12:15,730 [Musica] 110 00:12:24,540 --> 00:12:26,519 se mia madre potesse vederlo in questo 111 00:12:26,519 --> 00:12:29,820 momento Dio Inquieto 112 00:12:29,820 --> 00:12:31,920 Ti sto dicendo, Harry, che non lo farò 113 00:12:31,920 --> 00:12:33,959 fai qualcuna di quelle danze greche, se lo sai 114 00:12:33,959 --> 00:12:36,300 che fazzoletto se giocano a 115 00:12:36,300 --> 00:12:39,839 muro Forse 116 00:12:39,899 --> 00:12:42,899 ciao 117 00:12:56,339 --> 00:12:58,010 straniero 118 00:12:58,010 --> 00:13:02,320 [Musica] 119 00:13:05,470 --> 00:13:18,509 [Musica] 120 00:13:41,000 --> 00:13:42,779 numero quattro 121 00:13:42,779 --> 00:13:45,779 straniero 122 00:14:09,150 --> 00:14:12,500 [Musica] 123 00:14:16,800 --> 00:14:19,800 temperature 124 00:14:21,240 --> 00:14:22,980 la combinazione di quello Upstate 125 00:14:22,980 --> 00:14:24,660 temporale con la massa ad alta pressione 126 00:14:24,660 --> 00:14:26,639 viene dal Canada, davvero 127 00:14:26,639 --> 00:14:28,139 ha creato un bel po' di disturbo 128 00:14:28,139 --> 00:14:29,940 e sembra andare dritto 129 00:14:29,940 --> 00:14:32,060 New York 130 00:14:32,060 --> 00:14:45,139 [Musica] 131 00:14:45,139 --> 00:14:50,180 ehi amico, hai finito tutto 132 00:14:50,699 --> 00:14:55,459 sei gentile, simpatico e caloroso eh 133 00:14:55,980 --> 00:14:58,440 Penso che qui abbiamo un vero pensiero 134 00:14:58,440 --> 00:15:00,360 eh 135 00:15:00,360 --> 00:15:01,760 ehi ehi 136 00:15:01,760 --> 00:15:04,680 Uomo manichino 137 00:15:04,680 --> 00:15:06,600 dimmi amico 138 00:15:06,600 --> 00:15:09,080 perché non lo lasci in pace? 139 00:15:09,080 --> 00:15:11,100 [Musica] 140 00:15:11,100 --> 00:15:14,940 chi sei arrabbiato, è Mamacita, guarda la frutta 141 00:15:14,940 --> 00:15:16,740 vuoi esercitare la tua frusta limitata 142 00:15:16,740 --> 00:15:19,560 fallo dove servirà a qualcosa 143 00:15:19,560 --> 00:15:23,360 il nemico è lassù, amico 144 00:15:25,740 --> 00:15:27,720 vuoi divertirti un po', ecco un 145 00:15:27,720 --> 00:15:31,040 coppia di Anatre Sedute proprio da queste parti 146 00:15:34,190 --> 00:15:41,160 [Musica] 147 00:15:41,160 --> 00:15:44,360 ehi ehi ragazzi 148 00:15:44,600 --> 00:15:47,959 cosa vuoi 149 00:15:50,580 --> 00:15:52,440 [Musica] 150 00:15:52,440 --> 00:15:55,440 straniero 151 00:15:55,630 --> 00:15:58,830 [Musica] 152 00:16:19,010 --> 00:16:24,850 [Musica] 153 00:16:47,519 --> 00:16:50,519 straniero 154 00:16:57,130 --> 00:17:00,460 [Musica] 155 00:17:02,480 --> 00:17:05,520 Mi dispiace tanto disturbarti ma c'è un 156 00:17:05,520 --> 00:17:08,220 festa molto rumorosa in corso da qualche parte ma 157 00:17:08,220 --> 00:17:10,679 sì, un matrimonio greco il 27. oh davvero 158 00:17:10,679 --> 00:17:14,299 oh capisco oh 159 00:17:14,900 --> 00:17:17,900 straniero 160 00:17:19,280 --> 00:17:23,540 perché non chiudi lo sfiato per un po'? 161 00:17:34,799 --> 00:17:38,120 è stato abbastanza facile 162 00:17:42,000 --> 00:17:43,620 hai scoperto se ti serve qualcos'altro 163 00:17:43,620 --> 00:17:45,360 La signora Moore ha un aspetto davvero pessimo 164 00:17:45,360 --> 00:17:48,380 la tempesta sta arrivando, lo sai 165 00:17:48,390 --> 00:17:49,679 [Musica] 166 00:17:49,679 --> 00:17:51,840 beh, quel temporale che sta arrivando verso di noi lo è 167 00:17:51,840 --> 00:17:53,940 la fattura degli Stati Uniti sembra sempre peggiorata 168 00:17:53,940 --> 00:17:55,380 l'ufficio meteorologico prevede che la città lo sarà 169 00:17:55,380 --> 00:17:57,360 colpito in circa 20 minuti venti oltre 50 170 00:17:57,360 --> 00:17:59,760 miglia all'ora pioggia di fulmini, credo 171 00:17:59,760 --> 00:18:01,020 New York dovrebbe semplicemente rinforzarsi 172 00:18:01,020 --> 00:18:02,520 si schiude perché potrebbe essere una brutta situazione 173 00:18:02,520 --> 00:18:04,200 se non sei ancora a casa buona fortuna perché 174 00:18:04,200 --> 00:18:06,539 potresti averne bisogno, grazie Chris, forse lo farò 175 00:18:06,539 --> 00:18:08,640 trascina semplicemente il vecchio Merluzzo qui accanto 176 00:18:08,640 --> 00:18:10,559 microfono e gira un po' di Sweet Kitchen 177 00:18:10,559 --> 00:18:12,780 per aiutarci a superare la notte sì a 178 00:18:12,780 --> 00:18:15,679 un po' di prezzemolo, credo 179 00:18:22,380 --> 00:18:24,860 nient'altro 180 00:18:25,160 --> 00:18:28,460 a riguardo 181 00:18:30,260 --> 00:18:35,720 ha un buon odore e sta diventando anche più sexy 182 00:18:39,120 --> 00:18:40,830 quanto tempo ci vorrà? 183 00:18:40,830 --> 00:18:43,890 [Musica] 184 00:18:44,640 --> 00:18:46,940 un'ora 185 00:18:46,940 --> 00:18:48,720 [Musica] 186 00:18:48,720 --> 00:18:51,440 ma due ore 187 00:18:59,710 --> 00:19:00,820 [Risate] 188 00:19:00,820 --> 00:19:03,780 [Musica] 189 00:19:03,780 --> 00:19:06,080 straniero 190 00:19:10,100 --> 00:19:14,240 scusate subito è un'emergenza 191 00:19:14,680 --> 00:19:18,229 [Musica] 192 00:19:23,070 --> 00:19:26,039 [Musica] 193 00:19:26,039 --> 00:19:28,260 sapeva che l'avrebbe capito 194 00:19:28,260 --> 00:19:30,539 i suoi occhi puoi sempre vederli 195 00:19:30,539 --> 00:19:34,380 occhi così quando ha provato a urlare I 196 00:19:34,380 --> 00:19:36,600 mi sentivo semplicemente meglio con un uomo che non aveva detto 197 00:19:36,600 --> 00:19:39,360 niente dopo, sì, sai perché 198 00:19:39,360 --> 00:19:41,700 perché l'ha apprezzato, amico, l'ha apprezzato davvero 199 00:19:41,700 --> 00:19:42,660 bene 200 00:19:42,660 --> 00:19:44,220 devi guardarli tutti con lo sai 201 00:19:44,220 --> 00:19:46,270 cosa intendo 202 00:19:46,270 --> 00:19:54,249 [Musica] 203 00:20:02,120 --> 00:20:04,919 vuoi spezzare il cuore di tuo padre è 204 00:20:04,919 --> 00:20:07,440 quello che vuoi, chi ti sta facendo cadere 205 00:20:07,440 --> 00:20:09,780 negli affari di papà sei disposto a farlo 206 00:20:09,780 --> 00:20:11,280 vedere l'uomo invecchiare e diventare grigio davanti a me 207 00:20:11,280 --> 00:20:13,760 dei tuoi occhi 208 00:20:13,870 --> 00:20:16,559 [Musica] 209 00:20:16,559 --> 00:20:19,460 lo sai 210 00:20:19,500 --> 00:20:21,179 sai che non so cosa succederà 211 00:20:21,179 --> 00:20:23,520 diventare di questo 212 00:20:23,520 --> 00:20:26,700 Sono andato a trovare Milton Goldman oggi 213 00:20:26,700 --> 00:20:30,240 sta chiudendo la sua discoteca 214 00:20:30,240 --> 00:20:32,760 la gente non esce più 215 00:20:32,760 --> 00:20:35,520 restano a casa 216 00:20:35,520 --> 00:20:38,720 e guardare la televisione 217 00:20:42,900 --> 00:20:45,059 sai qualcosa 218 00:20:45,059 --> 00:20:47,280 Mi chiedo se non dovremmo tornare indietro 219 00:20:47,280 --> 00:20:49,520 Francia 220 00:20:51,240 --> 00:20:54,440 cosa dici? 221 00:20:55,679 --> 00:20:57,380 beh rispondimi 222 00:20:57,380 --> 00:21:01,380 non sembri molto entusiasta 223 00:21:01,380 --> 00:21:03,480 lo stesso dobbiamo pagare una parte del 224 00:21:03,480 --> 00:21:05,640 fatture 225 00:21:05,640 --> 00:21:06,440 cos'è quello? 226 00:21:06,440 --> 00:21:08,820 [Applausi] 227 00:21:08,820 --> 00:21:11,900 una lettera da tifoso 228 00:21:15,480 --> 00:21:17,340 ora 229 00:21:17,340 --> 00:21:18,960 neanche 230 00:21:18,960 --> 00:21:21,860 tu scegli 231 00:21:24,840 --> 00:21:27,780 [Applausi] 232 00:21:27,780 --> 00:21:29,460 futuro 233 00:21:29,460 --> 00:21:32,780 non lo merita 234 00:21:33,600 --> 00:21:35,520 rimborsano 235 00:21:35,520 --> 00:21:38,370 ora ancora uno e basta 236 00:21:38,370 --> 00:21:47,319 [Musica] 237 00:21:47,640 --> 00:21:49,500 dì stretto tesoro 238 00:21:49,500 --> 00:21:53,120 mamma, ci vorranno solo pochi minuti 239 00:22:16,820 --> 00:22:19,620 non c'è nessun altro posto in cui sia ora di restare 240 00:22:19,620 --> 00:22:20,210 aperto 241 00:22:20,210 --> 00:22:21,090 [Applausi] 242 00:22:21,090 --> 00:22:24,140 [Musica] 243 00:22:26,179 --> 00:22:30,799 ora voglio che le pompe arrivino velocemente 244 00:22:31,080 --> 00:22:34,020 chiudiamolo, idiota 245 00:22:34,020 --> 00:22:37,280 piedi d'acqua 246 00:22:53,880 --> 00:22:55,799 sì 247 00:22:55,799 --> 00:22:57,720 in questo momento lo so tesoro, ma è ancora 248 00:22:57,720 --> 00:23:00,500 ancora due settimane 249 00:23:00,539 --> 00:23:03,179 smetterai di preoccuparti 250 00:23:03,179 --> 00:23:06,659 Sono tutto nascosto a guardare il Box 251 00:23:06,659 --> 00:23:09,500 eh-eh 252 00:23:11,520 --> 00:23:14,340 come va la convention? 253 00:23:14,340 --> 00:23:18,860 oh sì, l'ho già sentito prima 254 00:23:27,600 --> 00:23:29,830 straniero 255 00:23:29,830 --> 00:23:33,040 [Applausi] 256 00:23:37,250 --> 00:23:42,029 [Applausi] 257 00:23:46,620 --> 00:23:49,940 [Musica] 258 00:23:50,110 --> 00:23:54,350 [Applausi] 259 00:23:59,820 --> 00:24:02,780 eccellente 260 00:24:04,860 --> 00:24:07,860 uomo 261 00:24:21,600 --> 00:24:23,620 Morgan 262 00:24:23,620 --> 00:24:26,850 [Musica] 263 00:24:34,230 --> 00:24:37,480 [Musica] 264 00:24:37,980 --> 00:24:40,700 straniero 265 00:25:17,360 --> 00:25:19,140 non c'è niente di cui preoccuparsi 266 00:25:19,140 --> 00:25:21,840 va tutto bene, domani lo faremo 267 00:25:21,840 --> 00:25:23,820 vedi se c'è qualche sistema disponibile così 268 00:25:23,820 --> 00:25:25,679 possiamo presentare tutto questo 269 00:25:25,679 --> 00:25:29,840 oh per favore non preoccuparti, va tutto bene 270 00:25:36,299 --> 00:25:39,679 che investimento 271 00:25:40,500 --> 00:25:44,960 ma cosa ci aspetta da questa pazza città 272 00:25:54,410 --> 00:25:57,759 [Musica] 273 00:26:03,059 --> 00:26:05,240 straniero 274 00:26:40,679 --> 00:26:43,679 straniero 275 00:26:44,760 --> 00:26:47,859 [Musica] 276 00:26:50,760 --> 00:26:54,019 [Musica] 277 00:26:54,299 --> 00:26:56,520 crolli sempre 278 00:26:56,520 --> 00:26:58,919 Mi sono lamentato con quei tre di South Murphy 279 00:26:58,919 --> 00:27:00,659 volte già questo mese 280 00:27:00,659 --> 00:27:03,059 cosa fa? 281 00:27:03,059 --> 00:27:06,059 schiavo delle sue abitudini o di incendiare il tutto 282 00:27:06,059 --> 00:27:08,400 dannatamente molti Con Ed ricominciano tutto da capo 283 00:27:08,400 --> 00:27:11,240 questo è quello che farei 284 00:27:17,039 --> 00:27:18,720 proprio come a Houston 285 00:27:18,720 --> 00:27:20,940 prendi un mucchio di gatti grassi o qualcosa del genere 286 00:27:20,940 --> 00:27:22,140 vedi cosa succede 287 00:27:22,140 --> 00:27:24,419 e per la cena, non posso fare l'anatra 288 00:27:24,419 --> 00:27:25,260 ora 289 00:27:25,260 --> 00:27:27,840 dovranno avere il salmone freddo 290 00:27:27,840 --> 00:27:31,039 oh sì sì, certo 291 00:27:37,140 --> 00:27:39,799 ah 292 00:27:40,700 --> 00:27:44,779 Catherine, non c'è ghiaccio 293 00:27:46,380 --> 00:27:49,539 [Musica] 294 00:27:50,400 --> 00:27:52,260 se non sai cosa sta succedendo, lo farò 295 00:27:52,260 --> 00:27:55,080 ripetetelo c'è un'interruzione di corrente il 296 00:27:55,080 --> 00:27:58,039 mondo intero sì 297 00:28:00,650 --> 00:28:03,819 [Musica] 298 00:28:19,940 --> 00:28:23,539 Non mi interessa 299 00:28:32,179 --> 00:28:34,320 Non ne voglio sapere nulla 300 00:28:34,320 --> 00:28:36,679 qualsiasi cosa 301 00:28:42,620 --> 00:28:45,179 le stazioni radio walkie-talkie li usano 302 00:28:45,179 --> 00:28:46,740 positivo 303 00:28:46,740 --> 00:28:49,400 ricorda solo cosa è successo l'ultima volta 304 00:28:49,400 --> 00:28:52,260 undicimila uomini fuori servizio quanti 305 00:28:52,260 --> 00:28:53,340 si è presentato 306 00:28:53,340 --> 00:28:54,840 tremila 307 00:28:54,840 --> 00:28:56,520 Non mi interessa cosa succede altrove 308 00:28:56,520 --> 00:28:57,960 ma non ci sarà alcun saccheggio 309 00:28:57,960 --> 00:28:59,640 in questo distretto mi comporterò bene 310 00:28:59,640 --> 00:29:01,919 lontano Capitano, tutti i ragazzi non ce la fanno 311 00:29:01,919 --> 00:29:03,840 avranno le loro teste, ho detto che sarei andato avanti 312 00:29:03,840 --> 00:29:06,559 subito, capitano 313 00:29:10,320 --> 00:29:20,940 [Musica] 314 00:29:20,940 --> 00:29:21,770 straniero 315 00:29:21,770 --> 00:29:28,579 [Musica] 316 00:29:28,860 --> 00:29:32,899 I migliori guardiani dei mansueti di New York 317 00:29:32,899 --> 00:29:35,640 sei sicuro che starai bene, oh sì 318 00:29:35,640 --> 00:29:36,840 Rivelerò alcune delle tue cose sporche 319 00:29:36,840 --> 00:29:37,860 libri e mi occuperò approfonditamente 320 00:29:37,860 --> 00:29:39,120 slogato 321 00:29:39,120 --> 00:29:42,080 sai dov'è tutto 322 00:29:42,419 --> 00:29:45,500 Odio andarci 323 00:29:49,820 --> 00:29:53,500 facciamo rotolare Bob senza semafori 324 00:29:53,500 --> 00:29:56,779 [Musica] 325 00:29:58,020 --> 00:30:00,299 Gesù Cristo 326 00:30:00,299 --> 00:30:04,340 Ina, a cosa stai giocando? 327 00:30:14,640 --> 00:30:17,179 la vita 328 00:30:44,820 --> 00:30:47,059 straniero 329 00:31:07,880 --> 00:31:10,880 va bene 330 00:31:17,520 --> 00:31:19,500 andiamo Marco 331 00:31:19,500 --> 00:31:21,659 apriresti questa porta, quella cosa quella 332 00:31:21,659 --> 00:31:23,100 la cosa non è niente in confronto a te, andiamo 333 00:31:23,100 --> 00:31:27,200 amico, andiamo, fallo davvero, lo faresti tu 334 00:31:35,159 --> 00:31:37,320 dai, puoi farcela 335 00:31:37,320 --> 00:31:40,700 Obiettivo qui 336 00:31:50,940 --> 00:31:54,559 vediamo una dannata cosa 337 00:31:54,659 --> 00:31:57,299 Gesù, è buio là fuori, mi chiedo se 338 00:31:57,299 --> 00:31:58,150 siamo ancora in città 339 00:31:58,150 --> 00:32:01,919 [Musica] 340 00:32:01,919 --> 00:32:03,960 interrompiamo questo programma per offrirti a 341 00:32:03,960 --> 00:32:05,700 Bollettino speciale delle notizie dell'ufficio di 342 00:32:05,700 --> 00:32:07,020 il sindaco 343 00:32:07,020 --> 00:32:09,539 cittadini il nostro appello a stare lontani dal 344 00:32:09,539 --> 00:32:11,640 strade in questa emergenza ripeto 345 00:32:11,640 --> 00:32:14,220 per favore, state lontani dalle strade fino all'elettricità 346 00:32:14,220 --> 00:32:15,290 viene ripristinato 347 00:32:15,290 --> 00:32:16,559 [Musica] 348 00:32:16,559 --> 00:32:18,720 insufficienza cardiaca 349 00:32:18,720 --> 00:32:20,340 è un ragazzo nero 350 00:32:20,340 --> 00:32:23,880 ehi Christy Christy, cosa facciamo adesso? 351 00:32:23,880 --> 00:32:25,440 abbiamo sentito che hanno detto di scendere dal 352 00:32:25,440 --> 00:32:26,320 strade 353 00:32:26,320 --> 00:32:29,880 [Musica] 354 00:32:35,640 --> 00:32:38,659 aspetta, sto arrivando 355 00:32:40,740 --> 00:32:45,080 non emozionarti così tanto, sto arrivando, aspetta 356 00:32:50,700 --> 00:32:54,020 ufficiale comune in arrivo 357 00:32:55,760 --> 00:32:58,809 [Applausi] 358 00:32:59,310 --> 00:33:04,880 [Musica] 359 00:33:04,880 --> 00:33:06,940 grazie 360 00:33:06,940 --> 00:33:12,229 [Musica] 361 00:33:12,500 --> 00:33:16,220 dov'è Murphy? 362 00:33:16,980 --> 00:33:22,340 Penso che sia meglio restare fermi 363 00:33:24,480 --> 00:33:29,779 oh no, non riuscirò a respirare, scusa 364 00:33:30,059 --> 00:33:32,960 Ne ho due 365 00:33:39,480 --> 00:33:43,540 [Risate] 366 00:33:46,580 --> 00:33:53,059 [Musica] 367 00:33:53,059 --> 00:33:58,740 succede davvero, sì, è bello 368 00:33:58,740 --> 00:34:00,840 okay, avremo bisogno di due cose 369 00:34:00,840 --> 00:34:03,600 Avrò bisogno di una macchina veloce e di un sacco di soldi 370 00:34:03,600 --> 00:34:05,519 in un posto come questo puoi sentirne l'odore 371 00:34:05,519 --> 00:34:07,260 sai che sta proprio trasudando lassù 372 00:34:07,260 --> 00:34:09,179 aspettando che lo otteniamo, ma dobbiamo farlo 373 00:34:09,179 --> 00:34:13,260 restate uniti ehi, prendetelo e poi guardate 374 00:34:13,260 --> 00:34:15,239 come entreremo in altri posti 375 00:34:15,239 --> 00:34:18,858 come vuoi che lo sai, fallo 376 00:34:24,359 --> 00:34:27,080 sì 377 00:34:31,320 --> 00:34:34,320 ride 378 00:34:35,400 --> 00:34:36,599 [Musica] 379 00:34:36,599 --> 00:34:39,480 cosa stai facendo Marvin? 380 00:34:39,480 --> 00:34:41,520 sto solo cercando di chiamare mia madre, lei è così 381 00:34:41,520 --> 00:34:42,300 solo 382 00:34:42,300 --> 00:34:45,060 niente telefono, niente elettricità, ne ho un po' 383 00:34:45,060 --> 00:34:48,780 champagne, nemmeno un centro, beviamo 384 00:34:48,780 --> 00:34:52,339 un po' di divertimento, andiamo, andiamo 385 00:34:55,500 --> 00:34:58,500 va bene 386 00:35:01,920 --> 00:35:05,359 pazzesco è proprio così 387 00:35:10,800 --> 00:35:13,820 riguardo al tempo 388 00:35:17,339 --> 00:35:19,260 fai iniziare la gente a sbadigliare e a urlare 389 00:35:19,260 --> 00:35:20,700 avremo poliziotti e paura così in fretta 390 00:35:20,700 --> 00:35:22,680 non sai cosa ti ha colpito 391 00:35:22,680 --> 00:35:25,320 lo faremo a modo mio, normalmente 392 00:35:25,320 --> 00:35:28,640 niente panico, capisci 393 00:35:43,800 --> 00:35:46,980 nessun bar aperto stasera eh 394 00:35:46,980 --> 00:35:51,680 no, solo una tranquilla serata domestica 395 00:35:51,780 --> 00:35:54,540 Morirò di noia, consiglio di noia, basta 396 00:35:54,540 --> 00:35:57,320 flessione 397 00:36:00,000 --> 00:36:04,200 Fraser, sai, pensa ai bagni di vapore 398 00:36:04,200 --> 00:36:05,760 non c'è una luce accesa in tutto il posto 399 00:36:05,760 --> 00:36:09,320 sarà un'orgia assoluta 400 00:36:09,420 --> 00:36:12,000 sì, buonasera signore, mi chiedo se lei 401 00:36:12,000 --> 00:36:15,859 potrebbe aiutarmi mi serve del nastro adesivo 402 00:36:21,780 --> 00:36:26,599 [Applausi] 403 00:36:26,599 --> 00:36:28,859 grazie 404 00:36:28,859 --> 00:36:30,839 divertitevi davvero 405 00:36:30,839 --> 00:36:33,740 ragazzi 406 00:36:38,339 --> 00:36:42,200 odia l'uomo che ha più di 200 anni. 407 00:36:43,280 --> 00:36:46,020 controlliamo e vediamo dove colpiamo il 408 00:36:46,020 --> 00:36:48,619 quelli più in alto 409 00:36:52,980 --> 00:36:55,980 straniero 410 00:36:56,520 --> 00:36:59,920 [Musica] 411 00:37:04,190 --> 00:37:07,269 [Musica] 412 00:37:23,960 --> 00:37:27,020 va bene 413 00:37:53,640 --> 00:37:55,530 straniero 414 00:37:55,530 --> 00:37:58,719 [Musica] 415 00:38:03,410 --> 00:38:06,500 [Musica] 416 00:38:10,820 --> 00:38:14,160 Sono all'85esima ed East River Drive 417 00:38:14,160 --> 00:38:16,500 un agente a terra, ho bisogno di un'ambulanza e 418 00:38:16,500 --> 00:38:18,300 un backup finito 419 00:38:18,300 --> 00:38:19,619 qui abbiamo iniziato a salire le scale 420 00:38:19,619 --> 00:38:21,240 di sotto lo sai, dai, ricorda 421 00:38:21,240 --> 00:38:24,260 sono in fila, va bene 422 00:38:25,560 --> 00:38:27,540 ehi ragazzi, avete sentito qualcosa alla radio 423 00:38:27,540 --> 00:38:28,619 ancora 424 00:38:28,619 --> 00:38:31,380 il mio è fuori uso, il tuo blackout 425 00:38:31,380 --> 00:38:32,640 sapere 426 00:38:32,640 --> 00:38:35,640 qualche notizia indietro sì, beh, li vedi 427 00:38:35,640 --> 00:38:36,960 non posso fare nulla per il blackout 428 00:38:36,960 --> 00:38:39,060 fino al mattino 429 00:38:39,060 --> 00:38:41,940 no, non lo sono, tesoro, ehi, aspetta, è davvero così 430 00:38:41,940 --> 00:38:44,599 belle battute 431 00:38:49,280 --> 00:38:52,380 lo lascerà qui, guarda se lui 432 00:38:52,380 --> 00:38:55,020 non riesco a ritrovarci, è lui, sì, vieni 433 00:38:55,020 --> 00:38:55,660 su 434 00:38:55,660 --> 00:39:01,460 [Musica] 435 00:39:01,460 --> 00:39:06,020 vattene da qui, vattene da qui 436 00:39:12,060 --> 00:39:14,060 per favore 437 00:39:14,060 --> 00:39:19,260 guarda, per favore, vai via, per favore, vai via 438 00:39:19,260 --> 00:39:21,420 va bene 439 00:39:21,420 --> 00:39:24,660 okay, per favore, alzati, siediti e 440 00:39:24,660 --> 00:39:28,220 Io [ __ ] salirò 441 00:39:30,420 --> 00:39:33,420 straniero 442 00:39:39,360 --> 00:39:48,679 [Musica] 443 00:40:10,560 --> 00:40:11,670 straniero 444 00:40:11,670 --> 00:40:16,360 [Musica] 445 00:40:19,910 --> 00:40:23,150 [Musica] 446 00:40:25,900 --> 00:40:30,380 [Musica] 447 00:40:34,130 --> 00:40:38,689 [Musica] 448 00:40:43,859 --> 00:40:44,150 straniero 449 00:40:44,150 --> 00:40:50,989 [Musica] 450 00:41:11,310 --> 00:41:14,579 [Musica] 451 00:41:15,420 --> 00:41:17,599 straniero 452 00:41:33,500 --> 00:41:36,720 Ho detto tienilo bene, amico, niente sudore, no 453 00:41:36,720 --> 00:41:38,960 problema 454 00:42:12,420 --> 00:42:15,440 grazie 455 00:42:16,440 --> 00:42:19,440 Herbert 456 00:42:46,619 --> 00:42:48,599 andrà tutto bene, signora, tutto va bene 457 00:42:48,599 --> 00:42:50,400 andrà tutto bene 458 00:42:50,400 --> 00:42:54,380 va tutto bene adesso, non preoccuparti 459 00:43:03,000 --> 00:43:04,859 beh, dove diavolo sono gli sbirri che chiamano? 460 00:43:04,859 --> 00:43:07,140 in stiamo girando in giro, beh, che ne dici? 461 00:43:07,140 --> 00:43:09,060 il carro lo lascio non abbiamo tempo 462 00:43:09,060 --> 00:43:11,460 Lo raccoglierò con il carro attrezzi, oh che a 463 00:43:11,460 --> 00:43:13,200 forza notte, amico, si sta scatenando l'inferno 464 00:43:13,200 --> 00:43:15,500 sciolto 465 00:43:22,680 --> 00:43:24,180 sì 466 00:43:24,180 --> 00:43:27,079 andiamo 467 00:43:30,910 --> 00:43:33,989 [Applausi] 468 00:43:40,319 --> 00:43:43,579 c'è qualcosa che posso procurarti? 469 00:43:44,700 --> 00:43:47,780 chiunque posso chiamare 470 00:43:48,000 --> 00:43:50,640 hai bisogno di un dottore no 471 00:43:50,640 --> 00:43:53,300 lo sai 472 00:44:01,610 --> 00:44:06,579 [Musica] 473 00:44:07,079 --> 00:44:10,460 [ __ ] permettetemi il sedere di Stephen 474 00:44:10,460 --> 00:44:12,359 Ho qualche resto in camera mia 475 00:44:12,359 --> 00:44:13,859 scambiati cosa pensi che farò 476 00:44:13,859 --> 00:44:17,160 dalle barrette di cioccolato ho delle carte di credito 477 00:44:17,160 --> 00:44:19,760 vedi American Express 478 00:44:19,760 --> 00:44:22,020 è questa volta che pagherai per tutto ciò che ho 479 00:44:22,020 --> 00:44:25,200 significa che è così che vivi, perché no 480 00:44:25,200 --> 00:44:26,819 molto più conveniente 481 00:44:26,819 --> 00:44:29,700 Voglio dire, chi vuole andare in banca ogni 482 00:44:29,700 --> 00:44:31,619 giornata va bene grazie grazie a 483 00:44:31,619 --> 00:44:33,660 sanguisuga, grazie, dannato parassita 484 00:44:33,660 --> 00:44:34,619 quello che penso 485 00:44:34,619 --> 00:44:35,880 stai spendendo soldi che non fai nemmeno 486 00:44:35,880 --> 00:44:38,180 avere 487 00:44:38,819 --> 00:44:42,180 beh, esattamente cosa fai? 488 00:44:42,180 --> 00:44:44,940 Sono un intrattenitore 489 00:44:44,940 --> 00:44:46,500 mago 490 00:44:46,500 --> 00:44:50,720 Faccio scomparire le persone, fai attenzione 491 00:44:51,340 --> 00:44:54,399 [Musica] 492 00:44:55,079 --> 00:44:57,900 vuoi dire che non mi conosci 493 00:44:57,900 --> 00:44:59,160 ehm 494 00:44:59,160 --> 00:45:02,460 Henry Lee mi chiamavano Henry il 495 00:45:02,460 --> 00:45:03,900 Magnifico 496 00:45:03,900 --> 00:45:06,240 oh certo amico, ehi Enrico il Magnifico 497 00:45:06,240 --> 00:45:08,300 tutti lo conoscono 498 00:45:08,300 --> 00:45:14,240 Ho un coltello con il mio cane 499 00:45:15,480 --> 00:45:19,579 giocava a quel cane per guadagnarsi da vivere no no 500 00:45:20,280 --> 00:45:22,339 è proprio al buio 501 00:45:22,339 --> 00:45:25,680 no io non sfrutto nessuno 502 00:45:25,680 --> 00:45:27,599 ha sposato il mio amico, il mio compagno lui 503 00:45:27,599 --> 00:45:30,960 mostra a My Success che è un vero professionista 504 00:45:30,960 --> 00:45:34,640 voglio morire sul palco 505 00:45:35,640 --> 00:45:38,880 sì, okay, Hanky, vuoi chiamarti 506 00:45:38,880 --> 00:45:41,359 Hank Williams 507 00:45:41,819 --> 00:45:44,240 va bene 508 00:45:54,090 --> 00:45:57,240 [Musica] 509 00:45:57,240 --> 00:45:58,740 sai che avresti dovuto incontrare mio padre 510 00:45:58,740 --> 00:46:00,300 Hank 511 00:46:00,300 --> 00:46:03,240 dateci anche uno sfruttatore tranne lui 512 00:46:03,240 --> 00:46:06,380 specializzarsi nelle persone 513 00:46:07,980 --> 00:46:10,579 che succede? 514 00:46:13,500 --> 00:46:16,160 va bene 515 00:46:22,760 --> 00:46:24,780 ora è importante che tu ottenga il 516 00:46:24,780 --> 00:46:26,220 polizia qui il più presto possibile 517 00:46:26,220 --> 00:46:28,619 hai 518 00:46:28,619 --> 00:46:30,780 hai le vene varicose, Martha, vero? 519 00:46:30,780 --> 00:46:33,180 per favore stai zitto, potresti pensare che sono vecchio 520 00:46:33,180 --> 00:46:35,040 Croc ma non sono nella tomba, dai 521 00:46:35,040 --> 00:46:37,380 stai perdendo tempo, vero? 522 00:46:37,380 --> 00:46:41,599 beh, non venire a lamentarti con me dopo 523 00:46:43,079 --> 00:46:44,700 Ho appena mandato a chiamare uno dei tuoi vicini 524 00:46:44,700 --> 00:46:46,500 c'è più polizia ora prima che io vada 525 00:46:46,500 --> 00:46:48,720 tutto quello che posso procurarti o fare per te 526 00:46:48,720 --> 00:46:50,339 voglio che chiami un vicino qui 527 00:46:50,339 --> 00:46:51,480 stare con te 528 00:46:51,480 --> 00:46:52,800 vicini, ho visto che aspetto voglio 529 00:46:52,800 --> 00:46:54,240 di tenere la porta chiusa a chiave fino al 530 00:46:54,240 --> 00:46:55,800 è arrivata la polizia, vengo con te no 531 00:46:55,800 --> 00:46:57,540 non verrai con me, andrò con me 532 00:46:57,540 --> 00:46:59,839 hai fatto tu 533 00:47:00,720 --> 00:47:02,220 ti sei preso cura del tuo occhio con 534 00:47:02,220 --> 00:47:03,480 noi 535 00:47:03,480 --> 00:47:06,500 va bene, andiamo 536 00:47:10,680 --> 00:47:13,200 Signor Murphy 537 00:47:13,200 --> 00:47:16,160 Signor Murphy 538 00:47:18,420 --> 00:47:20,579 Signor Murphy 539 00:47:20,579 --> 00:47:22,319 Signor Murphy 540 00:47:22,319 --> 00:47:24,359 Signor Murphy 541 00:47:24,359 --> 00:47:27,300 Signor Murphy 542 00:47:27,300 --> 00:47:29,060 sei lì? 543 00:47:29,060 --> 00:47:31,640 sei lì? 544 00:47:31,640 --> 00:47:35,000 oh mio Dio 545 00:47:41,099 --> 00:47:43,280 straniero 546 00:48:00,980 --> 00:48:03,119 gente, ma lo sono 547 00:48:03,119 --> 00:48:05,579 Cerco tre uomini, uno dei 548 00:48:05,579 --> 00:48:07,260 Hai visto l'uniforme del poliziotto? 549 00:48:07,260 --> 00:48:09,300 qualcuno nella tromba delle scale, nessun agente 550 00:48:09,300 --> 00:48:11,940 nessuno, solo noi, chi altro sarebbe pazzo 551 00:48:11,940 --> 00:48:14,220 abbastanza per salire fin qui 552 00:48:14,220 --> 00:48:15,599 straniero 553 00:48:15,599 --> 00:48:17,280 per la tua sicurezza dovrò farlo 554 00:48:17,280 --> 00:48:20,599 chiederti di scendere nell'atrio 555 00:48:42,660 --> 00:48:44,760 questa è la polizia, voglio che tu venga 556 00:48:44,760 --> 00:48:47,780 fuori con le mani alzate 557 00:48:48,540 --> 00:48:52,819 Ho detto di uscire con le mani alzate 558 00:49:00,000 --> 00:49:01,280 va bene 559 00:49:01,280 --> 00:49:04,140 abbassa le mani 560 00:49:04,140 --> 00:49:05,940 cosa state facendo? 561 00:49:05,940 --> 00:49:08,520 dove abiti di sopra non vedi 562 00:49:08,520 --> 00:49:10,140 eventuali cattivi 563 00:49:10,140 --> 00:49:11,700 beh guarda ehm 564 00:49:11,700 --> 00:49:14,040 Voglio che tu vada di sotto con lui e... 565 00:49:14,040 --> 00:49:15,660 rimani lì finché le luci non si accendono, ok? 566 00:49:15,660 --> 00:49:18,300 ma mio padre mi ha detto di restare di sopra, sì 567 00:49:18,300 --> 00:49:20,460 beh, questo è un ordine ufficiale della polizia I 568 00:49:20,460 --> 00:49:22,200 voglio che tu vada di sotto con lui finché 569 00:49:22,200 --> 00:49:24,240 le luci si accendono 570 00:49:24,240 --> 00:49:26,000 okay, andate avanti ragazzi 571 00:49:26,000 --> 00:49:29,119 [Applausi] 572 00:49:57,300 --> 00:50:00,300 straniero 573 00:50:15,910 --> 00:50:19,400 [Musica] 574 00:50:24,570 --> 00:50:28,099 [Musica] 575 00:50:33,720 --> 00:50:36,200 straniero 576 00:50:41,930 --> 00:50:51,469 [Musica] 577 00:51:03,720 --> 00:51:08,099 oh potresti arrampicarti lassù, lo sai 578 00:51:08,099 --> 00:51:09,960 è il mio posto vacante 579 00:51:09,960 --> 00:51:14,059 Non devo fare nulla che possa affaticare la mia schiena 580 00:51:15,480 --> 00:51:17,460 il tuo seno 581 00:51:17,460 --> 00:51:20,520 come è andata la tua pausa se non hai fumato? 582 00:51:20,520 --> 00:51:22,319 loro ancora queste cose usano l'in 583 00:51:22,319 --> 00:51:24,980 forma migliore 584 00:51:35,700 --> 00:51:38,300 merda 585 00:51:40,260 --> 00:51:42,720 per favore aiutatemi, c'è qualcuno intrappolato 586 00:51:42,720 --> 00:51:44,760 l'ascensore 587 00:51:44,760 --> 00:51:46,190 ciao, puoi sentirmi? 588 00:51:46,190 --> 00:51:47,300 [Musica] 589 00:51:47,300 --> 00:51:51,319 okay, ti tireremo fuori tra un minuto 590 00:52:05,099 --> 00:52:06,720 una volta vedi se riesci a trovarmene qualcuno 591 00:52:06,720 --> 00:52:08,520 aiuto, non riuscirò a restare 592 00:52:08,520 --> 00:52:10,800 qui da troppo tempo posso semplicemente aprire il 593 00:52:10,800 --> 00:52:13,880 porte, penso di potercela fare 594 00:52:26,420 --> 00:52:29,480 ciao ciao 595 00:52:30,119 --> 00:52:32,579 ciao, guarda, abbiamo bisogno di aiuto laggiù 596 00:52:32,579 --> 00:52:35,240 tu vieni con me 597 00:52:38,460 --> 00:52:40,800 oh bene, hai trovato qualcuno, guarda che ho 598 00:52:40,800 --> 00:52:42,900 quella porta toppa aperta 599 00:52:42,900 --> 00:52:45,240 se puoi procurarti una sedia o uno sgabello a 600 00:52:45,240 --> 00:52:48,540 sgabello da cucina, quindi lascialo cadere 601 00:52:48,540 --> 00:52:49,619 e sarai in grado di ottenerli 602 00:52:49,619 --> 00:52:51,180 fuori pensi di poterlo gestire, sì 603 00:52:51,180 --> 00:52:55,280 ok, devo andare, grazie 604 00:53:00,530 --> 00:53:03,669 [Musica] 605 00:53:13,500 --> 00:53:16,220 straniero 606 00:53:42,000 --> 00:53:45,059 non può respirare senza di essa 607 00:53:45,059 --> 00:53:48,000 beh chi dice che deve respirare 608 00:53:48,000 --> 00:53:50,940 guarda, non è né tuo né mio diritto 609 00:53:50,940 --> 00:53:52,319 chi respira o no 610 00:53:52,319 --> 00:53:55,079 non prendiamo quelle decisioni, no tu 611 00:53:55,079 --> 00:53:56,579 non prendere quelle decisioni 612 00:53:56,579 --> 00:53:58,619 Prendo sempre questo tipo di decisioni 613 00:53:58,619 --> 00:54:00,599 tempo 614 00:54:00,599 --> 00:54:02,280 vedi, ecco qual è il problema: nessuno 615 00:54:02,280 --> 00:54:04,440 vuole prendere queste decisioni 616 00:54:04,440 --> 00:54:07,079 Madre Natura non ha posto per lei 617 00:54:07,079 --> 00:54:08,460 i malati della settimana 618 00:54:08,460 --> 00:54:11,940 Amo mio marito e ogni suo momento 619 00:54:11,940 --> 00:54:15,559 Trascorrere con lui è prezioso per me 620 00:54:15,839 --> 00:54:20,300 non puoi mostrarci un po' di carità cristiana 621 00:54:25,740 --> 00:54:28,760 qualcuno se lo chiede sempre 622 00:54:28,980 --> 00:54:31,760 Non capisco 623 00:54:33,180 --> 00:54:35,339 è inutile 624 00:54:35,339 --> 00:54:38,660 Ti farei un grande favore 625 00:54:40,380 --> 00:54:43,020 perché non ci lasci in pace? 626 00:54:43,020 --> 00:54:45,000 hai quello che vuoi 627 00:54:45,000 --> 00:54:48,260 per favore vai e basta 628 00:54:53,940 --> 00:54:56,599 va bene 629 00:55:07,490 --> 00:55:10,570 [Musica] 630 00:55:18,920 --> 00:55:24,650 [Musica] 631 00:55:28,740 --> 00:55:30,150 straniero 632 00:55:30,150 --> 00:55:35,360 [Musica] 633 00:55:41,440 --> 00:55:44,510 [Musica] 634 00:55:49,610 --> 00:55:52,949 [Musica] 635 00:55:59,160 --> 00:56:01,980 [Musica] 636 00:56:01,980 --> 00:56:04,579 fermare 637 00:56:08,099 --> 00:56:10,540 Mamma 638 00:56:10,540 --> 00:56:19,360 [Musica] 639 00:56:22,440 --> 00:56:24,780 e tu stai sopra e noi tireremo 640 00:56:24,780 --> 00:56:29,339 sei fuori, okay, okay 641 00:56:30,059 --> 00:56:32,300 straniero 642 00:57:02,540 --> 00:57:06,020 ehi, tu sei il prossimo 643 00:57:16,720 --> 00:57:19,940 [Musica] 644 00:57:22,380 --> 00:57:24,900 aspetta un attimo Max prima di prendere il taxi delle notizie 645 00:57:24,900 --> 00:57:27,559 sono cento dollari in anticipo 646 00:57:27,559 --> 00:57:31,400 Ci ho provato troppo duramente 647 00:57:32,040 --> 00:57:35,040 eh 648 00:57:44,940 --> 00:57:46,099 puro 649 00:57:46,099 --> 00:57:47,660 problemi 650 00:57:47,660 --> 00:57:49,980 Sono sicuro che lo prenderanno più tardi, quando sarà 651 00:57:49,980 --> 00:57:53,040 in tutta la città, cosa stai scherzando? 652 00:57:53,040 --> 00:57:54,900 è al verde e non possono nemmeno pagare una tazza 653 00:57:54,900 --> 00:57:57,260 di caffè 654 00:58:04,140 --> 00:58:06,180 è una rapina in autostrada, ecco di cosa si tratta 655 00:58:06,180 --> 00:58:09,599 ma ho il tuo numero, hai sentito? 656 00:58:09,599 --> 00:58:11,520 Ti segnalerò alla licenza 657 00:58:11,520 --> 00:58:13,880 Commissione 658 00:58:31,230 --> 00:58:36,289 [Musica] 659 00:58:39,420 --> 00:58:41,220 va bene 660 00:58:41,220 --> 00:58:53,120 [Musica] 661 00:59:02,270 --> 00:59:07,880 [Musica] 662 00:59:09,599 --> 00:59:12,299 me l'ha dato, andiamo signorina, ho pensato 663 00:59:12,299 --> 00:59:16,140 prima dammelo per favore, lo voglio ehi 664 00:59:16,140 --> 00:59:18,599 che succede, cosa succede qui, stai tranquillo 665 00:59:18,599 --> 00:59:23,839 stai calmo, ehi amico, mamma, riportaci indietro 666 00:59:23,839 --> 00:59:27,780 al disco che hai ti avverto che lo farò 667 00:59:27,780 --> 00:59:30,680 mostrateli tutti quanti 668 00:59:32,339 --> 00:59:34,140 fino in fondo 669 00:59:34,140 --> 00:59:38,480 Corte Suprema, dov'è la mia valigetta? 670 00:59:56,420 --> 00:59:59,579 Marvin, non andare, non dovresti uscire 671 00:59:59,579 --> 01:00:01,680 la strada e aspetto ancora che arrivino le luci 672 01:00:01,680 --> 01:00:03,210 avanti andiamo 673 01:00:03,210 --> 01:00:04,440 [Applausi] 674 01:00:04,440 --> 01:00:07,920 in un magazzino tutto solo 675 01:00:07,920 --> 01:00:10,690 ehi 676 01:00:10,690 --> 01:00:13,380 [Musica] 677 01:00:13,380 --> 01:00:16,980 Sunny, da dove vieni, ti è piaciuto? 678 01:00:16,980 --> 01:00:18,790 una coppa di gelato, andiamo 679 01:00:18,790 --> 01:00:23,869 [Musica] 680 01:00:26,440 --> 01:00:28,619 [Musica] 681 01:00:28,619 --> 01:00:31,559 sai cosa significa, Marcus 682 01:00:31,559 --> 01:00:35,119 salva il mio, apri la porta 683 01:00:44,070 --> 01:00:47,199 [Musica] 684 01:00:49,319 --> 01:00:51,900 tu gli spari, io sparo a te 685 01:00:51,900 --> 01:00:54,599 scusatemi, Chico uccide la sua scelta 686 01:00:54,599 --> 01:00:56,900 tuo 687 01:01:01,260 --> 01:01:04,400 cosa vuoi da noi? 688 01:01:06,500 --> 01:01:09,900 sai cosa vuole questa feccia 689 01:01:09,900 --> 01:01:11,940 è un bel pezzo, deve avere un costo 690 01:01:11,940 --> 01:01:13,859 un sacco di soldi 691 01:01:13,859 --> 01:01:17,400 Scommetto che anche tu hai una bella Cadillac scintillante 692 01:01:17,400 --> 01:01:20,540 o è un panino 693 01:01:21,240 --> 01:01:23,040 le persone come te hanno molti soldi e 694 01:01:23,040 --> 01:01:24,960 gioielli in giro 695 01:01:24,960 --> 01:01:26,280 ma 696 01:01:26,280 --> 01:01:29,599 i bei gioielli hanno bisogno di un bel viso da abbinare 697 01:01:29,599 --> 01:01:31,680 per favore 698 01:01:31,680 --> 01:01:35,119 Ricco, per favore 699 01:01:35,579 --> 01:01:38,579 Ho circa 170 dollari nel mio portafoglio 700 01:01:38,579 --> 01:01:40,920 mia moglie ne ha circa 50. 701 01:01:40,920 --> 01:01:42,480 c'è una bella collana di perle nel 702 01:01:42,480 --> 01:01:46,440 camera da letto e un paio di gemelli d'oro 703 01:01:46,440 --> 01:01:50,720 questo è tutto, tutto qui 704 01:02:02,760 --> 01:02:05,299 straniero 705 01:02:19,799 --> 01:02:22,040 straniero 706 01:02:28,680 --> 01:02:30,559 cavolo direi 707 01:02:30,559 --> 01:02:34,619 un sacco di gente che balla, che diavolo 708 01:02:34,619 --> 01:02:36,020 stai parlando? 709 01:02:36,020 --> 01:02:39,290 festa fantastica 710 01:02:39,290 --> 01:02:42,360 [Musica] 711 01:02:51,599 --> 01:02:53,220 bello 712 01:02:53,220 --> 01:02:58,040 molto bello, mi è sempre piaciuto il camoscio 713 01:03:03,619 --> 01:03:07,640 è un testardo eh 714 01:03:09,000 --> 01:03:12,260 forse pensa di più a lei 715 01:03:19,760 --> 01:03:22,760 per favore 716 01:03:23,240 --> 01:03:27,119 Mi dispiace, mia cara, a cui non puoi arrenderti 717 01:03:27,119 --> 01:03:29,099 terroristi o non finirà mai 718 01:03:29,099 --> 01:03:32,359 devi imparare ad essere forte 719 01:03:34,200 --> 01:03:36,059 va bene 720 01:03:36,059 --> 01:03:37,799 Cambierò il mio molto velocemente, voglio 721 01:03:37,799 --> 01:03:38,940 per premere questo grilletto 722 01:03:38,940 --> 01:03:42,140 quindi tiralo 723 01:03:42,780 --> 01:03:46,099 e torno 724 01:03:49,680 --> 01:03:52,140 Non posso fermarmi se sto usando la mia macchina ma il 725 01:03:52,140 --> 01:03:54,299 i soldi restano qui 726 01:03:54,299 --> 01:03:56,400 vuoi spararmi, è tuo 727 01:03:56,400 --> 01:03:57,359 decisione 728 01:03:57,359 --> 01:03:58,980 ma ancora non te lo darò 729 01:03:58,980 --> 01:04:00,960 combinazione 730 01:04:00,960 --> 01:04:02,880 pensare lucidamente 731 01:04:02,880 --> 01:04:06,920 hai le chiavi della mia macchina, usale 732 01:04:27,000 --> 01:04:30,000 è un castello, vero? 733 01:04:30,000 --> 01:04:34,460 è un capolavoro, è un originale 734 01:04:36,720 --> 01:04:39,680 cosa stai facendo? 735 01:04:42,420 --> 01:04:45,000 è incredibile, è insostituibile 736 01:04:45,000 --> 01:04:46,380 quattro 737 01:04:46,380 --> 01:04:48,550 tre 738 01:04:48,550 --> 01:04:51,669 [Musica] 739 01:04:52,980 --> 01:04:56,400 Diciassette sinistra 17 destra 34 sinistra 740 01:04:56,400 --> 01:04:57,780 perché non me lo dici subito? 741 01:04:57,780 --> 01:05:00,020 anteriore 742 01:05:02,520 --> 01:05:03,740 oh 743 01:05:03,740 --> 01:05:07,140 tu miserabile, nessun Dio, papà, figli di 744 01:05:07,140 --> 01:05:09,500 [ __ ] 745 01:05:20,940 --> 01:05:23,660 Riccardo 746 01:05:34,799 --> 01:05:36,980 sì 747 01:05:36,980 --> 01:05:39,900 ci sono almeno 10 mila qui è a 748 01:05:39,900 --> 01:05:42,799 molto più simile eh 749 01:05:48,119 --> 01:05:51,140 andiamo amico 750 01:06:08,579 --> 01:06:10,760 straniero 751 01:06:16,540 --> 01:06:36,560 [Musica] 752 01:06:40,020 --> 01:06:42,559 oh 753 01:06:53,880 --> 01:06:56,929 [Musica] 754 01:07:13,280 --> 01:07:15,390 oh mio Dio 755 01:07:15,390 --> 01:07:18,560 [Musica] 756 01:07:20,870 --> 01:07:29,579 [Applausi] 757 01:07:37,770 --> 01:07:41,099 [Applausi] 758 01:07:41,099 --> 01:07:44,000 straniero 759 01:07:54,610 --> 01:08:09,229 [Applausi] 760 01:08:16,799 --> 01:08:19,799 straniero 761 01:08:25,500 --> 01:08:28,580 qual è il problema? 762 01:08:30,060 --> 01:08:32,520 il tuo bambino 763 01:08:32,520 --> 01:08:36,120 oh sì, non preoccuparti, signora, è di sopra 764 01:08:36,120 --> 01:08:39,199 mangiare il gelato 765 01:08:41,260 --> 01:08:44,339 [Musica] 766 01:08:47,339 --> 01:08:50,339 vabbè 767 01:08:51,979 --> 01:08:55,020 rimani lì, signora 768 01:08:55,020 --> 01:08:56,640 niente panico 769 01:08:56,640 --> 01:08:58,439 stai calmo 770 01:08:58,439 --> 01:09:01,859 Non sto dipingendo, ti ho completamente distrutto 771 01:09:01,859 --> 01:09:04,020 so che valevano una fortuna e e 772 01:09:04,020 --> 01:09:06,120 poi hanno costretto Richard sotto la minaccia delle armi 773 01:09:06,120 --> 01:09:08,339 dare loro la combinazione dei nostri gusti 774 01:09:08,339 --> 01:09:10,738 poi ha preso le chiavi della nostra macchina 775 01:09:10,738 --> 01:09:12,899 diecimila dollari in quella cassaforte 776 01:09:12,899 --> 01:09:14,819 i miei animali preferiti e tutti i miei 777 01:09:14,819 --> 01:09:16,979 diamanti sì, capisco il signor Stafford 778 01:09:16,979 --> 01:09:19,020 ma che aspetto avevano tutti quelli che sei? 779 01:09:19,020 --> 01:09:21,259 parlare è di soldi ma guarda questo 780 01:09:21,259 --> 01:09:24,839 tutto è finito rovinato speso di più 781 01:09:24,839 --> 01:09:26,460 della mia vita 782 01:09:26,460 --> 01:09:29,339 come può qualcuno fare una cosa del genere? 783 01:09:29,339 --> 01:09:32,100 uno era nero, un gigante d'uomo, uh ma 784 01:09:32,100 --> 01:09:34,500 l'altro assolutamente insostituibile 785 01:09:34,500 --> 01:09:36,479 sì, signor Stafford, ma hai ancora il tuo 786 01:09:36,479 --> 01:09:37,620 vita 787 01:09:37,620 --> 01:09:39,120 guarda perché non vedi nemmeno di arrivarci 788 01:09:39,120 --> 01:09:41,399 sdraiati, riposati un po' 789 01:09:41,399 --> 01:09:44,599 disse un terribile shock 790 01:09:55,560 --> 01:09:58,400 senti odore di qualcosa 791 01:10:01,800 --> 01:10:03,980 straniero 792 01:10:11,850 --> 01:10:18,009 [Musica] 793 01:10:24,659 --> 01:10:27,179 ehi, tienilo proprio lì 794 01:10:27,179 --> 01:10:30,440 metti le mani sulla testa 795 01:10:32,100 --> 01:10:34,020 vivi qui, sì 796 01:10:34,020 --> 01:10:36,900 Ho l'identificazione 797 01:10:36,900 --> 01:10:39,860 è nella mia tasca, eh 798 01:10:41,820 --> 01:10:43,920 una piccola fumata che non posso avere quella dell'autista 799 01:10:43,920 --> 01:10:45,960 licenza signor congelatore n 800 01:10:45,960 --> 01:10:47,640 cosa c'è che non va, non c'è niente 801 01:10:47,640 --> 01:10:50,460 sbagliato Signor Frazier abbassi le mani 802 01:10:50,460 --> 01:10:54,060 perché la pistola ehi, non sparare, non sparare 803 01:10:54,060 --> 01:10:57,179 agente, sarà meglio che venga presto 804 01:10:57,179 --> 01:10:59,640 Immagino che una donna partorisca bene 805 01:10:59,640 --> 01:11:01,380 su per le scale 806 01:11:01,380 --> 01:11:04,550 vieni con me, ho bisogno del tuo aiuto 807 01:11:04,550 --> 01:11:10,420 [Musica] 808 01:11:17,340 --> 01:11:21,170 come puoi aiutarci qui sì, stai bene 809 01:11:21,170 --> 01:11:23,640 [Musica] 810 01:11:23,640 --> 01:11:27,480 sì, ne ho ancora uno e due, sto benissimo, okay 811 01:11:27,480 --> 01:11:29,580 piacere di conoscerti 812 01:11:29,580 --> 01:11:32,239 eccoci qui 813 01:11:33,060 --> 01:11:35,300 straniero 814 01:11:36,730 --> 01:11:40,820 [Musica] 815 01:11:45,500 --> 01:11:48,710 [Musica] 816 01:11:52,200 --> 01:11:55,319 [Musica] 817 01:12:03,020 --> 01:12:06,239 [Musica] 818 01:12:07,860 --> 01:12:10,880 quindi ti conosco 819 01:12:13,739 --> 01:12:16,980 sì, abito al piano di sopra 820 01:12:16,980 --> 01:12:19,560 è giallo, uh, non posso restare, ce l'ho 821 01:12:19,560 --> 01:12:21,420 di scendere in garage, credi? 822 01:12:21,420 --> 01:12:23,400 che almeno puoi gestire questa cosa 823 01:12:23,400 --> 01:12:25,260 finché non potrò inviarti aiuto 824 01:12:25,260 --> 01:12:29,060 Spero che sappia cosa fare 825 01:12:29,219 --> 01:12:32,239 ehm, posso restare 826 01:12:32,280 --> 01:12:35,719 no, seguirò la risposta 827 01:12:35,820 --> 01:12:37,560 meraviglioso sarò 828 01:12:37,560 --> 01:12:41,040 guarda, ho bisogno di asciugamani puliti e 829 01:12:41,040 --> 01:12:44,000 molta acqua bollente 830 01:12:44,340 --> 01:12:48,120 quello è il rasoio rosso rosso e uh e il 831 01:12:48,120 --> 01:12:49,800 filo e il rasoio e alcune forbici I 832 01:12:49,800 --> 01:12:51,300 non so dove trovare qualcosa bene 833 01:12:51,300 --> 01:12:54,600 cercatelo cercatelo 834 01:12:54,600 --> 01:12:56,900 eh 835 01:12:57,060 --> 01:13:00,199 Sarò una grande squadra 836 01:13:07,920 --> 01:13:11,159 non preoccuparti caro, questo aprirà il 837 01:13:11,159 --> 01:13:13,020 casa a Palm Beach 838 01:13:13,020 --> 01:13:15,420 solo Steph, dove stai andando, non possiamo 839 01:13:15,420 --> 01:13:17,699 vedi qui non posso chiudere a chiave la porta dove stiamo andando 840 01:13:17,699 --> 01:13:19,800 in un hotel sì, ma per quanto riguarda il mio? 841 01:13:19,800 --> 01:13:22,500 prigioniero, sto urlando e prendendo a calci il 842 01:13:22,500 --> 01:13:26,219 bagno Dory, non lo so 843 01:13:26,219 --> 01:13:28,020 è terribile è stato terribile 844 01:13:28,020 --> 01:13:30,560 esperienza 845 01:13:38,159 --> 01:13:42,060 è diventato prigioniero, sì 846 01:13:42,060 --> 01:13:43,739 ci sono ancora due pazzi in giro 847 01:13:43,739 --> 01:13:45,239 sciolto 848 01:13:45,239 --> 01:13:49,100 Non posso lasciare quel ragazzo lassù da solo 849 01:13:50,159 --> 01:13:51,840 beh guarda, perché perché non lo lasci dentro? 850 01:13:51,840 --> 01:13:53,040 il mio appartamento 851 01:13:53,040 --> 01:13:54,900 Voglio dire, non ho intenzione di diventare un eroe 852 01:13:54,900 --> 01:13:55,980 o niente altro che 853 01:13:55,980 --> 01:13:57,600 probabilmente potresti trovare qualcun altro con cui farlo 854 01:13:57,600 --> 01:14:00,440 chiamare l'ospedale 855 01:14:01,739 --> 01:14:04,880 va bene, andiamo 856 01:14:07,200 --> 01:14:10,300 [Musica] 857 01:14:14,580 --> 01:14:17,580 straniero 858 01:14:19,710 --> 01:14:28,890 [Musica] 859 01:14:44,159 --> 01:14:46,679 ehm 860 01:14:46,679 --> 01:14:50,280 cosa stai facendo dov'è l'acqua? 861 01:14:50,280 --> 01:14:52,920 ha legato tutti i suoi cappelli, aspetto che devo avere 862 01:14:52,920 --> 01:14:55,219 alcuni 863 01:14:56,159 --> 01:14:59,340 trasuda quello che ha, deve bere un po' 864 01:14:59,340 --> 01:15:02,060 trovarlo da qualche parte 865 01:15:03,540 --> 01:15:07,040 e non è per bere 866 01:15:14,590 --> 01:15:17,680 [Musica] 867 01:15:18,060 --> 01:15:20,740 straniero 868 01:15:20,740 --> 01:15:23,850 [Musica] 869 01:15:28,670 --> 01:15:31,859 [Musica] 870 01:15:43,120 --> 01:15:46,300 [Musica] 871 01:15:50,219 --> 01:15:51,600 puoi immaginare 872 01:15:51,600 --> 01:15:53,460 passare il resto della tua vita dietro 873 01:15:53,460 --> 01:15:55,199 Barre 874 01:15:55,199 --> 01:15:58,159 qualsiasi destino 875 01:15:58,800 --> 01:16:00,860 Spero solo che prendano il potere 876 01:16:00,860 --> 01:16:04,340 ripristinare molto presto 877 01:16:12,920 --> 01:16:17,600 Emma, ascolta questa eh 878 01:16:23,580 --> 01:16:27,320 hai visto come una festa 879 01:16:27,600 --> 01:16:29,219 sì, lo fa 880 01:16:29,219 --> 01:16:31,380 sembra che molte persone 881 01:16:31,380 --> 01:16:35,100 Non mi importa che voi ragazzi abbiate fame, sì 882 01:16:35,100 --> 01:16:38,300 Ho preso del cibo 883 01:16:44,580 --> 01:16:47,159 spingi spingi Orso Giù 884 01:16:47,159 --> 01:16:50,820 spingere spingere continuare a spingere 885 01:16:50,820 --> 01:16:54,320 qualunque cosa la sua lingua stia arrivando 886 01:17:00,980 --> 01:17:03,900 Penso che abbiamo appena perso la nostra ostetrica 887 01:17:03,900 --> 01:17:06,939 [Applausi] 888 01:17:11,060 --> 01:17:14,520 okay, voglio che tutto torni alla normalità I 889 01:17:14,520 --> 01:17:16,980 voglio che tutti mangino e bevano 890 01:17:16,980 --> 01:17:18,600 sii felice 891 01:17:18,600 --> 01:17:22,080 attenzione, divertitevi 892 01:17:22,080 --> 01:17:24,239 oh quasi dimenticavo che ci sarà un 893 01:17:24,239 --> 01:17:25,860 la raccolta arriverà molto presto 894 01:17:25,860 --> 01:17:28,080 e sono sicuro che i tuoi contributi 895 01:17:28,080 --> 01:17:30,780 sarà molto generoso 896 01:17:30,780 --> 01:17:32,300 straniero 897 01:17:32,300 --> 01:17:35,600 Sto aspettando 898 01:17:41,580 --> 01:17:43,440 cosa diavolo so che potete ottenere? 899 01:17:43,440 --> 01:17:46,040 meglio di così 900 01:17:52,219 --> 01:17:55,400 vieni qui 901 01:17:55,960 --> 01:18:06,459 [Musica] 902 01:18:12,199 --> 01:18:15,199 grazie 903 01:18:20,540 --> 01:18:25,620 portalo su lentamente lentamente 904 01:18:28,380 --> 01:18:38,480 [Musica] 905 01:18:38,480 --> 01:18:43,520 Lo rispedirò indietro, ma Falling 906 01:18:44,170 --> 01:18:46,320 [Musica] 907 01:18:46,320 --> 01:18:48,890 tutti 908 01:18:48,890 --> 01:18:52,020 [Musica] 909 01:18:55,250 --> 01:19:03,930 [Musica] 910 01:19:10,080 --> 01:19:11,820 mi stai guardando gli Anelli adesso che voglio 911 01:19:11,820 --> 01:19:15,000 tutto quello che hai, tutto, andiamo 912 01:19:15,000 --> 01:19:17,280 andiamo 913 01:19:17,280 --> 01:19:19,090 va bene 914 01:19:19,090 --> 01:19:21,260 [Musica] 915 01:19:21,260 --> 01:19:23,460 e tu? 916 01:19:23,460 --> 01:19:25,800 eroe, eh, hai un sacco di soldi per il 917 01:19:25,800 --> 01:19:28,250 luna di miele eh 918 01:19:28,250 --> 01:19:31,560 [Musica] 919 01:19:32,400 --> 01:19:35,480 divertiti 920 01:19:37,140 --> 01:19:40,140 ora 921 01:19:42,120 --> 01:19:45,140 dammi quel pennello 922 01:19:48,620 --> 01:19:51,440 dammi quei drink 923 01:19:51,440 --> 01:19:53,770 va bene 924 01:19:53,770 --> 01:19:55,820 [Musica] 925 01:19:55,820 --> 01:19:58,940 va bene 926 01:20:01,820 --> 01:20:09,060 [Musica] 927 01:20:09,060 --> 01:20:10,640 [Applausi] 928 01:20:10,640 --> 01:20:17,340 [Musica] 929 01:20:17,340 --> 01:20:20,040 cosa stai facendo? 930 01:20:20,040 --> 01:20:22,520 va bene 931 01:20:29,060 --> 01:20:32,040 [Musica] 932 01:20:32,040 --> 01:20:33,160 straniero 933 01:20:33,160 --> 01:20:46,159 [Musica] 934 01:20:58,530 --> 01:21:05,460 [Musica] 935 01:21:05,460 --> 01:21:08,460 straniero 936 01:21:09,720 --> 01:21:15,159 [Musica] 937 01:21:40,219 --> 01:21:43,870 vogliamo andare adesso eh? 938 01:21:43,870 --> 01:21:45,719 [Applausi] 939 01:21:45,719 --> 01:21:47,520 sì, prima farò un'assicurazione 940 01:21:47,520 --> 01:21:50,239 politica 941 01:21:54,679 --> 01:21:58,580 grazie vieni con me 942 01:21:59,460 --> 01:22:02,300 no 943 01:22:02,960 --> 01:22:06,840 vieni con me adesso 944 01:22:06,840 --> 01:22:09,480 per cosa colpisci, per cosa stai facendo 945 01:22:09,480 --> 01:22:11,400 stai facendo? 946 01:22:11,400 --> 01:22:13,620 sono tu pazzo o qualcosa del genere 947 01:22:13,620 --> 01:22:17,239 cosa ne sai tu che sei solo un ragazzino? 948 01:22:21,239 --> 01:22:23,219 puoi restare indietro? Non voglio farlo 949 01:22:23,219 --> 01:22:24,540 voglio spararti, okay, non colpire 950 01:22:24,540 --> 01:22:25,560 bambini 951 01:22:25,560 --> 01:22:27,600 tu stai indietro 952 01:22:27,600 --> 01:22:30,260 uomo 953 01:22:30,820 --> 01:22:35,960 [Musica] 954 01:22:38,540 --> 01:22:41,840 sei pazzo 955 01:22:43,240 --> 01:22:49,129 [Musica] 956 01:23:04,199 --> 01:23:07,199 straniero 957 01:23:18,980 --> 01:23:22,050 [Musica] 958 01:23:29,219 --> 01:23:32,010 straniero 959 01:23:32,010 --> 01:23:42,510 [Musica] 960 01:24:00,840 --> 01:24:03,840 straniero 961 01:25:02,540 --> 01:25:06,440 oh aspetta un altro giorno 962 01:25:28,159 --> 01:25:31,560 è vero, ciao amico 963 01:25:31,560 --> 01:25:33,679 grazie 964 01:25:44,510 --> 01:25:47,600 [Musica] 965 01:25:50,950 --> 01:25:57,340 [Musica] 966 01:25:59,440 --> 01:26:05,880 [Musica] 967 01:26:06,659 --> 01:26:08,780 va bene 968 01:26:14,910 --> 01:26:18,080 [Musica] 969 01:26:20,680 --> 01:26:29,939 [Musica] 970 01:26:36,480 --> 01:26:38,780 straniero 971 01:27:23,699 --> 01:27:24,800 straniero 972 01:27:24,800 --> 01:27:27,979 [Musica] 973 01:27:30,810 --> 01:27:34,219 [Musica] 974 01:27:44,000 --> 01:27:46,980 [Musica] 975 01:27:46,980 --> 01:27:49,980 straniero 976 01:27:50,520 --> 01:27:53,849 [Musica] 977 01:27:55,890 --> 01:28:02,629 [Musica] 978 01:28:28,800 --> 01:28:31,800 straniero 979 01:28:56,550 --> 01:28:59,649 [Musica] 980 01:29:02,550 --> 01:29:04,199 [Musica] 981 01:29:04,199 --> 01:29:05,440 va bene 982 01:29:05,440 --> 01:29:11,460 [Musica] 983 01:29:13,940 --> 01:29:16,020 dovrai venire giù 984 01:29:16,020 --> 01:29:18,420 stazione per fare una dichiarazione 985 01:29:18,420 --> 01:29:20,360 non ora 986 01:29:20,360 --> 01:29:22,720 torna indietro, vieni a prenderti 987 01:29:22,720 --> 01:29:40,060 [Musica] 988 01:29:41,600 --> 01:29:43,420 grazie 989 01:29:43,420 --> 01:30:00,649 [Musica] 990 01:30:06,440 --> 01:30:09,510 grazie straniero 991 01:30:09,510 --> 01:30:41,069 [Musica] 992 01:30:43,840 --> 01:30:45,840 [Musica] 993 01:30:45,840 --> 01:30:48,840 straniero 994 01:30:51,600 --> 01:30:54,889 [Musica] 995 01:31:24,300 --> 01:31:25,810 straniero 996 01:31:25,810 --> 01:31:45,459 [Musica]